Refactor KeyCreator: Enhanced environment detection logic and improved error...

Refactor KeyCreator: Enhanced environment detection logic and improved error handling in API interactions. Updated UI elements for better user feedback during tag reading operations. Added unified modal for displaying tag read results, consolidating previous modal functionalities. Improved logging for better traceability of actions and errors.